三國志卷六十二/吳書十七/裴松之注釈

 

( )は原文からの削除候補、 [ ]は追加候補。いずれも後代の考証による。

註01-01

【一】徐衆評曰。古之建姓、或以所生、或以官號、或以祖名、皆有義體、以明氏族。故曰胙之以土而命之氏、此先王之典也、所以明本重始、彰示功德、子孫不忘也。今離文析字、橫生忌諱、使儀易姓、忘本誣祖、不亦謬哉!教人易姓、從人改族、融既失之、儀又不得也。

註02-01

【一】徐衆評曰。是儀以羈旅異方、客仕吳朝、值讒邪殄行、當嚴毅之威、命縣漏刻、禍急危機、不雷同以害人、不苟免以傷義、可謂忠勇公正之士、雖祁奚之免叔向、慶忌之濟朱雲、何以尚之?忠不諂君、勇不懾聳、公不存私、正不黨邪、資此四德、加之以文敏、崇之以謙約、履之以和順、保傅二宮、存身愛名、不亦宜乎!

註03-01

【一】吳錄曰。蕃有口才、魏明帝使詐叛如吳、令求作廷尉職、重案大臣以離閒之。既爲廷尉監、衆人以據、普與蕃親善、常車馬雲集、賓客盈堂。及至事覺、蕃亡走、捕得、考問黨與、蕃無所言。吳主使將入、謂曰「何乃以肌肉爲人受毒乎?」蕃曰「孫君、丈夫圖事、豈有無伴!烈士死、不足相牽耳。」遂閉口而死。
吳歷曰。權問普「卿前盛稱蕃、又爲之怨望朝廷、使蕃反叛、皆卿之由。」

註04-01

【一】吳錄曰。沖後仕晉尚書郎、吳郡太守。